台語新詞辭庫

:::

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

相關連結：新詞啥人知、發現新台詞、選舉台語詞

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #肌肉

外遇

音讀：

guā-gū

對應華語：

外遇

#社會新聞 #人際關係 #婚姻

婚外情

音讀：

hun-guā-tsîng

對應華語：

婚外情

#社會新聞 #人際關係 #婚姻

穆斯林

音讀：

Bo̍k-su-lîm

對應華語：

穆斯林

#身分 #民族

鬚鯨類

音讀：

tshiu-king-luī

對應華語：

鬚鯨類

#生物 #動物

匿名

音讀：

li̍k-miâ

對應華語：

匿名

#資訊 #網路 #社群媒體 #媒體

崁名

音讀：

khàm-miâ

對應華語：

匿名

#資訊 #網路 #社群媒體 #媒體

匿名者

音讀：

Li̍k-miâ-tsiá

對應華語：

匿名者

#身分 #資訊 #網路 #社群媒體

崁名者

音讀：

Khàm-miâ-tsiá

對應華語：

匿名者

#身分 #資訊 #網路 #社群媒體

甲醇

音讀：

kah-sûn

對應華語：

甲醇

#科學 #化學

甲烷

音讀：

kah-uân

對應華語：

甲烷

#科學 #化學

影像輔助裁判

音讀：

iánn-siōng hú-tsōo tshâi-phuànn

對應華語：

影像輔助裁判

#科技 #體育 #足球 #跤球

ok-sái

音讀：

ok-sái

對應華語：

越位

#體育 #足球 #跤球