::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

 

2025.4.21. 真失禮，辭庫有部分音檔放送無正常，阮會趕緊解決

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #動物伴用品
勼排
音讀：

kiu-pâi

對應華語：
縮排
#科技 #軟體 #資訊
tōo-né
音讀：

tōo-né

對應華語：
抖內
#社群媒體 #流行語 #商業
揤兩下
音讀：

tshi̍h-nn̄g-ē

對應華語：
雙重點擊
#科技 #軟體 #電腦
點揤
音讀：

tiám-tshi̍h

對應華語：
點擊
#科技 #軟體
滑鼠停留
音讀：

ku̍t-tshí thîng-liû

ku̍t-tshú thîng-liû

對應華語：
滑鼠懸停
#科技 #軟體 #電腦
揀色器
音讀：

kíng-sik-khì

對應華語：
檢色器
#科技 #軟體 #電腦
揤鈕
音讀：

tshi̍h-liú

對應華語：
按鈕（網頁）
#科技 #軟體 #網路 #電腦
貼起去
音讀：

tah--khí-khì

對應華語：
貼上
#科技 #軟體 #電腦
khóo-pih
音讀：

khóo-pih

對應華語：
複製
#科技 #軟體 #電腦
鉸落來
音讀：

ka--lo̍h-lâi

對應華語：
剪下
#科技 #軟體 #電腦
鉼頂
音讀：

pín-tíng

對應華語：
置頂
#科技 #軟體 #電腦
中子
音讀：

tiong-jí

tiong-lí

對應華語：
中鍵（滑鼠）
#科技 #科技產品