台語新詞辭庫

:::

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

相關連結：新詞啥人知、發現新台詞、選舉台語詞

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #肌肉

偵查氣球

音讀：

tsing-tsa khì-kiû

對應華語：

偵查氣球

#科技 #政治 #軍事 #中國

寄養家庭

音讀：

kià-ióng ka-tîng

對應華語：

寄養家庭

#法律 #育兒 #飼囝

太陽能枋

音讀：

thài-iông-lîng pang

對應華語：

太陽能板

#科技 #公共設施

存檔

音讀：

tsûn-tóng

對應華語：

存檔

#科技 #資訊

蓄水量

音讀：

thiok-tsuí-liōng

對應華語：

蓄水量

#工程 #公共設施 #環境

蓄水池

音讀：

thiok-tsuí-tî

對應華語：

蓄水池

#工程 #公共設施 #環境

蓄水率

音讀：

thiok-tsuí-lu̍t

對應華語：

蓄水率

#工程 #公共設施 #環境

蓄水

音讀：

thiok-tsuí

對應華語：

蓄水

#工程 #公共設施 #環境

截圖

音讀：

tsia̍t-tôo

對應華語：

截圖

#科技 #資訊

充電柱

音讀：

tshiong-tiān thiāu

對應華語：

充電樁

#科技 #公共設施

霸凌

音讀：

pà-lîng

對應華語：

霸凌

#社會新聞 #法律 #人際關係

性騷擾

音讀：

sìng-so-jiáu

對應華語：

性騷擾

#社會新聞 #法律 #人際關係