:::
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

 

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

目前計畫拄開始，詞目數量無講蓋濟，若是揣無資料會當利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

#點心 #成語 #體育器材 #運動分類 #有氧運動 #運動器材 #冬奧比賽項目 #擊劍 #電競

輕鐵

音讀：

khin-thih

華語例句：
輕軌

慢分

音讀：

bān-hun

華語例句：
誤點

內輪差

音讀：

lāi-lián-tsha

華語例句：
內輪差

分道喙

音讀：

pun-tō-tshuì

華語例句：
轉轍器

分道

音讀：

pun-tō

華語例句：
轉轍器

邊仔面

音讀：

pinn--á-bīn

華語例句：
側面

坦邊

音讀：

thán-pinn

華語例句：
側面

肇事逃逸

音讀：

tiāu-sū tô-i̍k

華語例句：
肇事逃逸

航線

音讀：

hâng-suànn

華語例句：
航線

三角錐

音讀：

sann-kak-tsui

華語例句：
三角錐

水煙火車母

音讀：

tsuí-ian hué-tshia-bó

tsuí-ian hé-tshia-bú

華語例句：
蒸汽火車頭

兩段式倒斡

音讀：

nn̄g-tuān-sik tò-uat

華語例句：
兩段式左轉