:::
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

 

台語台邀請專家學者,定期召開會議,討論新興詞彙的適當台語講法,建立詞庫予民眾查詢使用。

目前計畫拄開始,詞目數量無講蓋濟,若是揣無資料會當利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

歕觱仔人

音讀:

pûn-pi-á-lâng

華語例句:
吹哨者

相踏事件

音讀:

sio-ta̍h sū-kiānn

華語例句:
踩踏事件

人蛇集團

音讀:

lâng-tsuâ tsi̍p-thuân

華語例句:
人蛇集團

水流屍

音讀:

tsuí-lâu-si

華語例句:
浮屍

收賄

音讀:

siu-hué

華語例句:
收賄

收烏西錢

音讀:

siu oo-se-tsînn

華語例句:
收賄

收 khoo-mí-sióng

音讀:

siu khoo-mí-sióng

華語例句:
收回扣

霸凌

音讀:

pà-lîng

華語例句:
霸凌

性騷擾

音讀:

sìng-so-jiáu

華語例句:
性騷擾

外遇

音讀:

guā-gū

華語例句:
外遇

婚外情

音讀:

hun-guā-tsîng

華語例句:
婚外情

摧死

音讀:

tshui--sí

華語例句:
勒斃、勒死