::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

 

2025.4.21. 真失禮，辭庫有部分音檔放送無正常，阮會趕緊解決

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #動物伴用品

所有包含標籤 #傷病的詞

心肌梗窒
音讀：

sim-ki kénn-that

sim-ki kínn-that

對應華語：
心肌梗塞
#健康 #傷病
心肌梗塞
音讀：

sim-ki kīng-sik

對應華語：
心肌梗塞
#健康 #傷病
焦慮症
音讀：

tsiau-lī-tsìng

tsiau-lū-tsìng

對應華語：
焦慮症
#健康 #傷病
奶管原位癌
音讀：

ling-kńg guân-uī-gâm

對應華語：
乳管原位癌
#健康 #傷病 #癌症
子宮肌瘤
音讀：

tsú-kiong ki-liû

tsú-kiong-ki-liû

對應華語：
子宮肌瘤
#健康 #健康 #傷病 #傷病
花袂牢枝
音讀：

hue-bē-tiâu-ki

hue-buē-tiâu-ki

對應華語：
習慣性流產
#健康 #傷病
歹牢胎
音讀：

pháinn-tiâu-the

對應華語：
受孕困難
#健康 #傷病
憂鬱症
音讀：

iu-ut-tsìng

對應華語：
憂鬱症
#健康 #傷病
肥身症
音讀：

puî-sin-tsìng

對應華語：
肥胖症
#健康 #傷病
猴珠
音讀：

kâu-tsu

對應華語：
猴痘
#健康 #傷病
天然痘
音讀：

thian-jiân-tōo

thian-liân-tōo

對應華語：
天花
#健康 #傷病
鼻竇炎
音讀：

phīnn-tōo-iām

對應華語：
鼻竇炎
#健康 #傷病