::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者,定期召開會議,討論新興詞彙的適當台語講法,建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料,歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

 

2025.4.21. 真失禮,辭庫有部分音檔放送無正常,阮會趕緊解決

音讀:

iû-ngôo

華語例句:
虎鯨、殺人鯨
音讀:

tshàu-phú-tê

華語例句:
普洱茶
音讀:

phóo-ní-tê

華語例句:
普洱茶
音讀:

tsia̍h-kah-pá

華語例句:
吃到飽
音讀:

tshiú-tshi̍k-tê

華語例句:
手搖飲
音讀:

tshiú-tshi̍k-pue

華語例句:
手搖杯
音讀:

tuā-pue ping-ling-tê

華語例句:
大冰奶
音讀:

ke-bah-tè

kue-bah-tè

華語例句:
雞塊
音讀:

lê-bóng âng-tê

華語例句:
檸檬紅茶
音讀:

tshǹg-á nn̄g-piánn

華語例句:
鮪魚蛋餅
音讀:

má-lîng-tsî-piánn

má-lîng-tsû-piánn

華語例句:
薯餅
音讀:

má-lîng-tsî-tiâu

má-lîng-tsû-tiâu

華語例句:
薯條