::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者,定期召開會議,討論新興詞彙的適當台語講法,建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料,歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

 

2025.4.21. 真失禮,辭庫有部分音檔放送無正常,阮會趕緊解決

音讀:

kik-kiû

對應華語:
擊球
音讀:

kì-lo̍k pó-tshî-jîn

kì-lio̍k pó-tshî-lîn

對應華語:
紀錄保持人
音讀:

tsik-hun sài

對應華語:
積分賽
音讀:

tsún-kuat-sài

對應華語:
準決賽
音讀:

kuat-sài

對應華語:
決賽
音讀:

tsìn-kip

對應華語:
晉級
音讀:

huān-kui

對應華語:
犯規
音讀:

teh-suànn

對應華語:
壓線
音讀:

huê-ha̍p

hê-ha̍p

對應華語:
回合
音讀:

ké tōng-tsok

對應華語:
假動作
音讀:

tiong-suànn

對應華語:
中線
音讀:

âng-pâi

對應華語:
紅牌