::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

 

2025.4.21. 真失禮，辭庫有部分音檔放送無正常，阮會趕緊解決

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #動物伴用品
壓炒房
音讀：

ah tshá-pâng

華語例句：
打炒房
#政治 #經濟 #民生
塔利班
音讀：

Thah-lī-pan

華語例句：
塔利班
#政治 #組織
起跑點
音讀：

khí-pháu-tiám

華語例句：
起跑點
#政治 #生活 #學生
歇暝
音讀：

hioh-mê

hioh-mî

華語例句：
住宿
#生活
銃子篋仔
音讀：

tshìng-tsí kheh-á

華語例句：
彈匣
#軍事
加勒比海
音讀：

Ka-li̍k-pí-hái

華語例句：
加勒比海
#地名
麥當勞
音讀：

Be̍h-tong-lô

Bi̍k-tong-lô

華語例句：
麥當勞
#飲食 #食食 #食物 #美國
葉克膜
音讀：

ECMO

華語例句：
葉克膜
#科技 #醫藥
侵蝕
音讀：

tshim-si̍t

華語例句：
侵蝕
#科學 #環境 #化學
狐獴
音讀：

hôo-bông

華語例句：
狐獴
#生物 #動物
半衰期
音讀：

puàn-sue-kî

puànn-sue-kî

華語例句：
半衰期
#科學 #化學
燃料棒
音讀：

jiân-liāu-pāng

liân-liāu-pāng

華語例句：
燃料棒
#科學 #化學