::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者,定期召開會議,討論新興詞彙的適當台語講法,建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料,歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。


本辭庫的文字內容以 CC-BY-4.0 授權開放予公眾利用

Pronunciation:

phōng-kó-kng

Chinese example:
蘋果光
Pronunciation:

phōng-kó-ki

Chinese example:
蘋果肌
Pronunciation:

T-jī pōo-uī

Chinese example:
T字部位
Pronunciation:

tshuì-phué-kut

Chinese example:
顴骨
Pronunciation:

kóo-tâng-hún

Chinese example:
古銅粉
Pronunciation:

siu-iông-song

Chinese example:
修容霜
Pronunciation:

siu-iông hún-piánn

Chinese example:
修容粉餅
Pronunciation:

siu-iông-tiâu

Chinese example:
修容棒
Pronunciation:

uē-phīnn-iánn

Chinese example:
畫鼻影
Pronunciation:

phīnn-àm-iánn

Chinese example:
鼻影
Pronunciation:

phah-àm-iánn

Chinese example:
打陰影
Pronunciation:

siu-iông

Chinese example:
修容