:::
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

 

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

目前計畫拄開始，詞目數量無講蓋濟，若是揣無資料會當利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

#點心 #成語 #體育器材 #運動分類 #有氧運動 #運動器材 #冬奧比賽項目 #擊劍 #電競

釘鞋

音讀：

ting-ê

ting-uê

su-pái-kù

對應華語：
釘鞋

自由車

音讀：

tsū-iû-tshia

對應華語：
自由車

鐵餅

音讀：

thih-piánn

對應華語：
鐵餅

標槍

音讀：

pio-tshiunn

對應華語：
標槍

牚篙跳

音讀：

thènn-ko-thiàu

thìnn-ko-thiàu

對應華語：
撐竿跳

跳遠

音讀：

thiàu-hn̄g

對應華語：
跳遠

競行

音讀：

kīng-kiânn

對應華語：
競走

鉛球

音讀：

iân-kiû

對應華語：
鉛球

鏈球

音讀：

liān-kiû

對應華語：
鏈球

田徑

音讀：

tiân-kìng

對應華語：
田徑