:::
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

 

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

目前計畫拄開始，詞目數量無講蓋濟，若是揣無資料會當利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

#點心 #成語 #體育器材 #運動分類 #有氧運動 #運動器材 #冬奧比賽項目 #擊劍 #電競

惡地

音讀：

ok-tē

對應華語：
惡地

滯洪池

音讀：

tī-hông-tî

對應華語：
滯洪池

芬多精

音讀：

hun-to-tsing

對應華語：
芬多精

液化

音讀：

i̍k-huà

對應華語：
液化

坉海造地

音讀：

thūn-hái tsō-tē

thūn-hái tsō-tuē

對應華語：
填海造地

蓄水量

音讀：

thiok-tsuí-liōng

對應華語：
蓄水量

蓄水池

音讀：

thiok-tsuí-tî

對應華語：
蓄水池

蓄水率

音讀：

thiok-tsuí-lu̍t

對應華語：
蓄水率

蓄水

音讀：

thiok-tsuí

對應華語：
蓄水

樹掛

音讀：

tshiū-kuà

對應華語：
樹掛、霧淞

腹地

音讀：

pak-tē

pak-tuē

對應華語：
腹地

強欲絕種

音讀：

kiông-beh tse̍h-tsíng

kiông-beh tsua̍t-tsíng

對應華語：
瀕危、瀕臨絕種