台語台邀請專家學者,定期召開會議,討論新興詞彙的適當台語講法,建立詞庫予民眾查詢使用。
目前計畫拄開始,詞目數量無講蓋濟,若是揣無資料會當利用「提交翻譯請求」功能提供建議。
khuài-sî-siōng
hoo-khip-tō iông-ha̍p pēnn-to̍k
hoo-khip-tō iông-ha̍p pīnn-to̍k
senn-thuànn-tè
sinn-thuànn-tuē
Tsio̍h-tshuan Ka-gān
pe̍h-tsuá kik-bīng
pe̍h-tsuá-ūn-tōng
pe̍h-tsuá ūn-tōng
Gio̍k-siânn Tan-nî
Gio̍k-siânn Tan-lî
tsuí-ti
tsuí-tu
sing-lī-sik
luē-iông lông-tiûnn
sió-sam-thong
tsiap-li̍k tsáu-pio