:::
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

 

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

目前計畫拄開始，詞目數量無講蓋濟，若是揣無資料會當利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

#點心 #成語 #體育器材 #運動分類 #有氧運動 #運動器材 #冬奧比賽項目 #擊劍 #電競

冷智識

音讀：

líng-tì-sik

華語例句：
冷知識

明太子

音讀：

bîng-thài-tsí

mê-thài-khòo

華語例句：
明太子

克流感

音讀：

khik-liû-kám

華語例句：
克流感

法國長麭

音讀：

huat-kok tn̂g-pháng

華語例句：
法國長棍麵包、法式麵包、法國麵包

住宅區

音讀：

tsū-the̍h-khu

華語例句：
住宅區

法國棍仔麭

音讀：

huat-kok kùn-á-pháng

華語例句：
法國長棍麵包、法式麵包、法國麵包

肌少症

音讀：

ki-tsió-tsìng

華語例句：
肌少症

奈米

音讀：

nāi-bí

華語例句：
奈米

殕色地帶

音讀：

phú-sik tē-tài

phú-sik tuē-tài

華語例句：
灰色地帶

肚臍丁

音讀：

tōo-tsâi-ting

華語例句：
肚臍橙

多倫多

音讀：

To-lûn-to

華語例句：
多倫多

地面攔閘網

音讀：

tē-bīn nuâ-tsa̍h-bāng

tuē-bīn nuâ-tsa̍h-bāng

華語例句：
地面攔截網