::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者,定期召開會議,討論新興詞彙的適當台語講法,建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料,歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

音讀:

jia-kng thang-á-lî

對應華語:
遮光窗簾
音讀:

pênn-pán-tiān-náu

pînn-pán-tiān-náu

對應華語:
平板電腦
音讀:

kǹg-kuáinn guân-lí

對應華語:
槓桿原理
音讀:

sô-thâng-luī

對應華語:
爬蟲類
音讀:

lô-sòng-thng

對應華語:
羅宋湯
音讀:

lâng-sn̂g-á-pau

對應華語:
小籠包
音讀:

khah-lah ke-thuí-pó

對應華語:
卡啦雞腿堡
音讀:

tshì-sù-piánn

對應華語:
乳酪餅
音讀:

tshì-sìr-piánn

對應華語:
乳酪餅
音讀:

ian-ke

ian-kue

對應華語:
燻雞
音讀:

hun-ke

hun-kue

對應華語:
燻雞
音讀:

ka-tsit

對應華語:
膠質