::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #肌肉
馬鈴薯球
音讀：

má-lîng-tsî-kiû

對應華語：
薯球
#飲食 #食食 #馬鈴薯
tsioo-kóo-lè-tòo 醬
音讀：

tsioo-kóo-lè-tòo-tsiùnn

對應華語：
巧克力醬
#飲食 #食食
塗豆醬
音讀：

thôo-tāu-tsiùnn

對應華語：
花生醬
#飲食 #食食
草莓醬
音讀：

tsháu-m̂-tsiùnn

對應華語：
草莓醬
#飲食 #食食
早晝頓
音讀：

tsá-tàu-tǹg

對應華語：
早午餐
#飲食 #食食
輕鐵
音讀：

khin-thih

對應華語：
輕軌
#交通
TRX吊掛訓練
音讀：

TRX tiàu-kuà hùn-liān

對應華語：
TRX懸吊訓練
#體育 #健身
重量訓練
音讀：

tāng-liōng hùn-liān

對應華語：
重量訓練
#體育 #健身
健身房
音讀：

kiān-sin pâng

對應華語：
健身房
#體育 #健身
空架雪車
音讀：

khang-kè seh-tshia

對應華語：
空架雪車
#體育 #冬奧比賽項目
拔大索
音讀：

pue̍h-tuā-soh

對應華語：
拔河
#體育
搝大索
音讀：

khiú-tuā-soh

對應華語：
拔河
#體育