台語新詞辭庫

:::

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

相關連結：新詞啥人知、發現新台詞、選舉台語詞

本辭庫的文字內容以 CC-BY-4.0 授權開放予公眾利用

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #狗

棲地

Pronunciation：

tshe-tē

tshe-tuē

Chinese example：

棲息地

#生態

拜登

Pronunciation：

Pài-ting

Chinese example：

拜登

#政治 #美國 #人名

河內

Pronunciation：

Hô-luē

Chinese example：

河內

#地名 #越南

埋

Pronunciation：

tâi

Chinese example：

掩埋

#垃圾 #糞埽

兩段式倒斡

Pronunciation：

nn̄g-tuān-sik tò-uat

Chinese example：

兩段式左轉

#交通

帕金森症

Pronunciation：

Phà-kim-sim-tsìng

Chinese example：

帕金森氏症

#健康 #傷病

角球

Pronunciation：

kak-kiû

khòo-nah

Chinese example：

角球

#體育 #足球 #跤球

神波刀

Pronunciation：

sîn-pho-to

Chinese example：

神波刀

#科技 #科學 #醫藥

沙礫岩

Pronunciation：

sua-li̍k-gâm

Chinese example：

沙礫岩

#環境

冷智識

Pronunciation：

líng-tì-sik

Chinese example：

冷知識

#流行語

明太子

Pronunciation：

bîng-thài-tsí

mê-thài-khòo

Chinese example：

明太子

#飲食 #食食 #食物 #日本

克流感

Pronunciation：

khik-liû-kám

Chinese example：

克流感

#健康 #醫藥