:::

新聞

高雄「輕軌」照講華語引議論學者解破怎翻臺語

2024-02-16

高雄「輕軌」照講華語引議論學者解破怎翻臺語

針對輕軌這款較新的外來語詞，毋知影逐家攏按怎共翻做台語咧？就有網友針對新聞媒體，和捷運的配音等等，共整理出來，有人共輕軌叫做輕鐵、輕便電車，嘛有照字讀做輕軌，不止仔濟種，語言學家劉承賢表示，面對新的語詞，愛有創造的能力，用台語講生活的事事項項，按呢語言才會當維持伊的性命力。

了解更多 →

華語翻臺語、分析腔口差 AI科技助母語復振

華語翻臺語、分析腔口差 AI科技助母語復振

2024-02-06

臺灣老師佇法國大學開台語課交流文化拍影片

臺灣老師佇法國大學開台語課交流文化拍影片

2024-01-17

嘉義獨立冊店用台語 tshuā民眾認捌樹木園歷史

嘉義獨立冊店用台語 tshuā民眾認捌樹木園歷史

2024-01-07

全國語文競賽新北明志國中讀者劇場著特優

全國語文競賽新北明志國中讀者劇場著特優

2023-12-05

新竹連2個月用臺語講古望囡仔透過活動學母語

新竹連2個月用臺語講古望囡仔透過活動學母語

2023-11-16

高雄青年「龐克」樂團歌詞全臺語、唱出現代人心情

高雄青年「龐克」樂團歌詞全臺語、唱出現代人心情

2023-11-09

今年「金音創作獎」濟濟優秀臺語歌入圍

今年「金音創作獎」濟濟優秀臺語歌入圍

2023-09-12

小說「清明時節」改編舞台劇全臺語演出夫妻的難關

小說「清明時節」改編舞台劇全臺語演出夫妻的難關

2023-09-02

母語營隊包火車　唱臺語囡仔歌、講解鐵路智識

母語營隊包火車　唱臺語囡仔歌、講解鐵路智識

2023-07-30

澳洲駐臺代表露珍怡欲回國拍影片用臺語相辭

澳洲駐臺代表露珍怡欲回國拍影片用臺語相辭

2023-07-06

黃仁勳發表客製AI模型是未來遊戲重要一部份

黃仁勳發表客製AI模型是未來遊戲重要一部份

2023-05-30