台語新詞辭庫

:::

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

相關連結：新詞啥人知、發現新台詞、選舉台語詞

本辭庫的文字內容以 CC-BY-4.0 授權開放予公眾利用

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #狗

惡地

Pronunciation：

ok-tē

Chinese example：

惡地

#環境

滯洪池

Pronunciation：

tī-hông-tî

Chinese example：

滯洪池

#工程 #公共設施 #環境

生成式

Pronunciation：

sing-sîng-sik

Chinese example：

生成式

#科技 #資訊

跨欄

Pronunciation：

khuà-lân

Chinese example：

跨欄

#體育 #田徑 #2024巴黎奧運台灣隊參賽項目

siáu-uah

Pronunciation：

siáu-uah

Chinese example：

蓮蓬頭

#生活用品

蓮苞頭

Pronunciation：

liân-pau-thâu

Chinese example：

蓮蓬頭

#生活用品

jazz樂

Pronunciation：

jiah-sū-ga̍k

Chinese example：

爵士樂

#娛樂 #音樂 #藝文

爵士樂

Pronunciation：

tsiok-sū-ga̍k

Chinese example：

爵士樂

#娛樂 #音樂 #藝文

斑腿樹蛤仔

Pronunciation：

pan-thuí tshiū-kap-á

Chinese example：

斑腿樹蛙

#生物 #動物

斑腿青虳

Pronunciation：

pan-thuí tshenn-ioh

Chinese example：

斑腿樹蛙

#生物 #動物

相踏事件

Pronunciation：

sio-ta̍h sū-kiānn

Chinese example：

踩踏事件

#社會新聞 #災害

蓄電設施

Pronunciation：

thiok-tiān siat-si

Chinese example：

儲電設施

#科技 #工程 #公共設施