::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者,定期召開會議,討論新興詞彙的適當台語講法,建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料,歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。


本辭庫的文字內容以 CC-BY-4.0 授權開放予公眾利用

Pronunciation:

tsûn-tsiúnn

Chinese example:
船槳
Pronunciation:

tsûn-pue

tsûn-pe

Chinese example:
船槳
Pronunciation:

khá-kòo-kiû

Chinese example:
巧固球
Pronunciation:

huat-sik liàn-kiû

huat-sik lìn-kiû

Chinese example:
法式滾球
Pronunciation:

thuî-kiû

Chinese example:
槌球
Pronunciation:

huí-sū-toh-kiû

Chinese example:
浮士德球
Pronunciation:

bo̍k-kiû

Chinese example:
木球
Pronunciation:

ha̍p-kiû

Chinese example:
合球
Pronunciation:

kiān-li̍k

Chinese example:
健力
Pronunciation:

hi̍k-sim ki-kûn

Chinese example:
核心肌群
Pronunciation:

tshinn-ling

Chinese example:
鮮奶
Pronunciation:

Hó-li̍p-khik

Chinese example:
好立克