::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者,定期召開會議,討論新興詞彙的適當台語講法,建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料,歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。


本辭庫的文字內容以 CC-BY-4.0 授權開放予公眾利用

Pronunciation:

bí-ám tāu-iû-ko

Chinese example:
米粒醬油
Pronunciation:

kāu-tsó-iâm

Chinese example:
厚藻鹽
Pronunciation:

hok-siā líng-khiok

Chinese example:
輻射冷卻
Pronunciation:

lāng-niau-ki

Chinese example:
逗貓棒
Pronunciation:

ām-khoo

Chinese example:
項圈
Pronunciation:

sim-si-thâng

Chinese example:
心絲蟲
Pronunciation:

to-suán-khing

Chinese example:
多選框
Pronunciation:

khak-jīn-khing

khak-līn-khing

Chinese example:
核取框
Pronunciation:

tiám-lo̍h-sik suán-tuann

Chinese example:
下拉式選單
Pronunciation:

tshi̍h-liú

Chinese example:
按鈕(網頁)
Pronunciation:

bô-hûn bôo-sik

Chinese example:
無痕模式
Pronunciation:

tsián-tah-phōo

Chinese example:
剪貼簿