::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。


本辭庫的文字內容以 CC-BY-4.0 授權開放予公眾利用

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #肌肉
法令痕
Pronunciation：

huat-līng-hûn

Chinese example：
法令紋
#顏面細節 #皺紋
攑頭痕
Pronunciation：

gia̍h-thâu-hûn

Chinese example：
抬頭紋
#顏面細節 #皺紋
目尾痕
Pronunciation：

ba̍k-bué-hûn

ba̍k-bé-hûn

Chinese example：
魚尾紋
#顏面細節 #皺紋
下頦角
Pronunciation：

ē-hâi-kak

Chinese example：
下顎角
#顏面細節
下頦線
Pronunciation：

ē-hâi-suànn

Chinese example：
下顎線
#顏面細節
毛管空粗
Pronunciation：

mn̂g-kńg-khang tshoo

Chinese example：
毛孔粗大
#顏面細節
烏頭粉刺
Pronunciation：

oo-thâu hún-tshì

Chinese example：
黑頭粉刺
#顏面細節
粉刺
Pronunciation：

hún-tshì

Chinese example：
粉刺
#顏面細節
目箍暗暗
Pronunciation：

ba̍k-khoo àm-àm

Chinese example：
眼周暗沈
#眼睛 #目睭
目睭蚶蚶
Pronunciation：

ba̍k-tsiu ham-ham

Chinese example：
眼睛浮腫
#眼睛 #目睭
烏目箍
Pronunciation：

oo-ba̍k-khoo

Chinese example：
黑眼圈
#眼睛 #目睭
蒙古巡
Pronunciation：

Bông-kóo-sûn

Chinese example：
蒙古褶
#眼睛 #目睭