::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。


本辭庫的文字內容以 CC-BY-4.0 授權開放予公眾利用

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #打擊數據
總教練
Pronunciation：

tsóng-kàu-liān

Chinese example：
總教練
#教練 #體育 #球類運動 #棒球
代訓球員
Pronunciation：

tāi-hùn kiû-uân

Chinese example：
代訓球員
#教練 #體育 #球類運動 #棒球
外籍的
Pronunciation：

guā-tsi̍k--ê

Chinese example：
洋將、外籍球員
#球員身份 #體育 #球類運動 #棒球
外籍球員
Pronunciation：

guā-tsi̍k kiû-uân

Chinese example：
洋將、外籍球員
#球員身份 #體育 #球類運動 #棒球
合約所屬球員
Pronunciation：

ha̍p-iok sóo-sio̍k kiû-uân

Chinese example：
合約所屬球員
#球員身份 #體育 #球類運動 #棒球
自培的
Pronunciation：

tsū-puê--ê

Chinese example：
自主培訓選手、自培選手
#球員身份 #體育 #球類運動 #棒球
自培選手
Pronunciation：

tsū-puê suán-tshiú

Chinese example：
自主培訓選手、自培選手
#球員身份 #體育 #球類運動 #棒球
自主培訓選手
Pronunciation：

tsū-tsú puè-hūn suán-tshiú

Chinese example：
自主培訓選手、自培選手
#球員身份 #體育 #球類運動 #棒球
練習生
Pronunciation：

liān-si̍p-sing

Chinese example：
培訓員、培訓選手、練習生、訓練員
#球員身份 #體育 #球類運動 #棒球
二軍
Pronunciation：

jī-kun

lī-kun

Chinese example：
二軍
#球員身份 #體育 #球類運動 #棒球
一軍
Pronunciation：

it-kun

Chinese example：
一軍
#球員身份 #體育 #球類運動 #棒球
預備選手
Pronunciation：

ī-pī suán-tshiú

ū-pī suán-tshiú

Chinese example：
替補球員、板凳球員
#球員身份 #體育 #球類運動 #棒球