::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者,定期召開會議,討論新興詞彙的適當台語講法,建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料,歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。


本辭庫的文字內容以 CC-BY-4.0 授權開放予公眾利用

Pronunciation:

sù-ho̍k-khì

Chinese example:
伺服器
Pronunciation:

to-pa-an

Chinese example:
多巴胺
Pronunciation:

mài-khù

Chinese example:
麥克風
Pronunciation:

pha-tiān-ku

Chinese example:
焊接
Pronunciation:

khiā-khîm

hah-phuh

Chinese example:
豎琴
Pronunciation:

huan-be̍h kenn-thng

huan-be̍h kinn-thng

Chinese example:
玉米濃湯
Pronunciation:

pôo-sio

Chinese example:
蒲燒
Pronunciation:

Bê-kheh-hā

Chinese example:
迷客夏
Pronunciation:

He-phî

Chinese example:
蝦皮
Pronunciation:

piān-lī-tah

Chinese example:
便條紙、便利貼
Pronunciation:

kàn-sè-pau

kàn-suè-pau

Chinese example:
幹細胞
Pronunciation:

lîm-pa

Chinese example:
淋巴