台語新詞辭庫

:::

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

相關連結：新詞啥人知、發現新台詞、選舉台語詞

本辭庫的文字內容以 CC-BY-4.0 授權開放予公眾利用

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #肌肉

最低工資法

Pronunciation：

Tsuè-kē kang-tsu-huat

Chinese example：

最低工資法

#民生 #法律

職場

Pronunciation：

tsit-tiûnn

Chinese example：

職場

#生活場域

工課場

Pronunciation：

khang-khuè-tiûnn

Chinese example：

職場

#生活場域

迷眾頁

Pronunciation：

bê-tsiòng-ia̍h

Chinese example：

粉絲專頁

#資訊 #網路 #社群媒體 #媒體

復刻

Pronunciation：

ho̍k-khik

Chinese example：

復刻

#工藝

機械手骨

Pronunciation：

ki-hāi tshiú-kut

Chinese example：

機械手臂

#科技

巡弋飛彈

Pronunciation：

sûn-ik hui-tuânn

Chinese example：

巡弋飛彈

#科技 #軍事

傭兵

Pronunciation：

iông-ping

Chinese example：

傭兵

#身分 #軍事 #俄羅斯 #露西亞

置入性行銷

Pronunciation：

tì-ji̍p-sìng hîng-siau

tì-li̍p-sìng hîng-siau

Chinese example：

置入性行銷

#資訊 #網路 #社群媒體 #媒體

慢性病連續藥單

Pronunciation：

bān-sìng-pēnn liân-sio̍k io̍h-tuann

Chinese example：

慢性病連續處方箋、慢箋

#健康 #醫藥

防呆機制

Pronunciation：

hông-tai ki-tsè

Chinese example：

防呆機制

#科技

煮食

Pronunciation：

tsú-tsia̍h

Chinese example：

烹飪

#飲食 #食食 #生活