台語新詞辭庫

:::

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料，歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

相關連結：新詞啥人知、發現新台詞、選舉台語詞

本辭庫的文字內容以 CC-BY-4.0 授權開放予公眾利用

#軟體 #化妝用具 #球類運動 #化妝刷具 #科技 #美妝保養 #飲食 #體育 #肌肉

小抹香鯨

Pronunciation：

sió-buah-hiang-king

Chinese example：

小抹香鯨

#生物 #動物

吐血鯃

Pronunciation：

thòo-hueh-ngôo

thòo-huih-ngôo

Chinese example：

小抹香鯨

#生物 #動物

街友

Pronunciation：

ke-iú

kue-iú

Chinese example：

街友

#身分

痟牛症

Pronunciation：

siáu-gû-tsìng

Chinese example：

狂牛症

#健康 #傷病

痟鹿症

Pronunciation：

siáu-lo̍k-tsìng

Chinese example：

狂鹿症

#健康 #傷病

痟狗病

Pronunciation：

siáu-káu-pēnn

siáu-káu-pīnn

Chinese example：

狂犬病

#健康 #傷病

芬多精

Pronunciation：

hun-to-tsing

Chinese example：

芬多精

#環境 #化學

khu-lì-mù

Pronunciation：

khu-lì-mù

Chinese example：

奶油醬、克林姆

#飲食 #食食 #食物

bá-tah

Pronunciation：

bá-tah

Chinese example：

奶油

#飲食 #食食 #食物

卵白質

Pronunciation：

nn̄g-pe̍h-tsit

Chinese example：

蛋白質

#健康 #飲食 #食食 #食物

考古

Pronunciation：

khó-kóo

Chinese example：

考古

#工程

考古題

Pronunciation：

khó-kóo-tê

Chinese example：

考古題

#學生