::: 中央內容區塊
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

台語台邀請專家學者,定期召開會議,討論新興詞彙的適當台語講法,建立詞庫予民眾查詢使用。

若是揣無資料,歡迎民眾利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

 

2025.4.21. 真失禮,辭庫有部分音檔放送無正常,阮會趕緊解決

所有包含標籤 #氣象的詞

音讀:

hok-siā líng-khiok

對應華語:
輻射冷卻
音讀:

tshiau-kip luî-pō

對應華語:
超大胞
音讀:

kiōng-phuān hāu-ìng

對應華語:
共伴效應
音讀:

ping-hong-pō 

對應華語:
冰風暴
音讀:

tuā-tsuí-hōo

對應華語:
豪雨、大雨
音讀:

tshiau-tuā-hô-ú ti̍k-pò

對應華語:
超大豪雨特報
音讀:

tuā-hô-ú ti̍k-pò

對應華語:
大豪雨特報
音讀:

hô-ú ti̍k-pò

對應華語:
豪雨特報
音讀:

tuā-ú ti̍k-pò

對應華語:
大雨特報
音讀:

hong-bīn

對應華語:
鋒面
音讀:

khong-phû iù-lia̍p

對應華語:
懸浮微粒
音讀:

hū Pak-ki̍k tsín-tōng

對應華語:
負北極振盪