:::
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

 

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

目前計畫拄開始，詞目數量無講蓋濟，若是揣無資料會當利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

#點心 #成語 #體育器材 #運動分類 #有氧運動 #運動器材 #冬奧比賽項目 #擊劍 #電競

一夜干

音讀：

it-iā-kuann

華語例句：
一夜干

麥當勞

音讀：

Be̍h-tong-lô

Bi̍k-tong-lô

華語例句：
麥當勞

食食纖維

音讀：

tsia̍h-si̍t tshiam-uî

華語例句：
膳食纖維

窯烘麭

音讀：

iô-hang-pháng

華語例句：
窯烤麵包

循環杯

音讀：

sûn-khuân-pue

華語例句：
循環杯

副食品

音讀：

hù-si̍t-phín

華語例句：
副食品

明太子

音讀：

bîng-thài-tsí

mê-thài-khòo

華語例句：
明太子

法國長麭

音讀：

huat-kok tn̂g-pháng

華語例句：
法國長棍麵包、法式麵包、法國麵包

法國棍仔麭

音讀：

huat-kok kùn-á-pháng

華語例句：
法國長棍麵包、法式麵包、法國麵包

肚臍丁

音讀：

tōo-tsâi-ting

華語例句：
肚臍橙