:::
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

 

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

目前計畫拄開始，詞目數量無講蓋濟，若是揣無資料會當利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

#點心 #成語 #體育器材 #運動分類 #有氧運動 #運動器材 #冬奧比賽項目 #擊劍 #電競

冰磚

音讀：

ping-tsng

華語例句：
冰磚

明膠

音讀：

bîng-ka

華語例句：
明膠

螺螄粉

音讀：

lê-sai-hún

華語例句：
螺螄粉

沖泡飲品

音讀：

tshiong-phàu ím-phín

華語例句：
沖泡飲品

中國割包

音讀：

Tiong-kok kuah-pau

華語例句：
肉夾饃

酸豆

音讀：

sng-tāu

華語例句：
酸豆

浸油

音讀：

tsìm-iû

華語例句：
油漬

椒麻雞

音讀：

tsio-bâ-ke

tsio-bâ-kue

華語例句：
椒麻雞

酵母

音讀：

kànn-bó

kànn-bú

華語例句：
酵母

細粒圓麭

音讀：

sè lia̍p înn-pháng

華語例句：
小圓麵包

鹼水麭

音讀：

kinn-tsuí-pháng

華語例句：
鹼水麵包

酸種麭

音讀：

sng-tsíng-pháng

華語例句：
酸種麵包