台語台邀請專家學者,定期召開會議,討論新興詞彙的適當台語講法,建立詞庫予民眾查詢使用。
目前計畫拄開始,詞目數量無講蓋濟,若是揣無資料會當利用「提交翻譯請求」功能提供建議。
iu-ut-tsìng
hiok-bián tián-lé
phuè-sàng
phè-sàng
pòo-phâng-tshù
thiàn-tòo
kàm-kau
lak-tshìng-su̍t
tshia-hua-phín
hi-gí si̍t-hóng-tsú
tiān-kīng
puî-sin-tsìng
ī-siū-tshù
ū-siū-tshù