:::
:::
對話圖示

台語新詞辭庫

 

台語台邀請專家學者，定期召開會議，討論新興詞彙的適當台語講法，建立詞庫予民眾查詢使用。

目前計畫拄開始，詞目數量無講蓋濟，若是揣無資料會當利用「提交翻譯請求」功能提供建議。

#點心 #成語 #體育器材 #運動分類 #有氧運動 #運動器材 #冬奧比賽項目 #擊劍 #電競

考銃

音讀：

khó-tshìng

華語例句：
打靶

還稅於民

音讀：

hîng-suè-î-bîn

hîng-sè-î-bîn

華語例句：
還稅於民

引路人

音讀：

ín-lōo-lâng

華語例句：
嚮導

魚子醬

音讀：

hî-tsí-tsiùnn

華語例句：
魚子醬

頓卡

音讀：

tǹg-khah

華語例句：
打卡

子宮肌瘤

音讀：

tsú-kiong ki-liû

tsú-kiong-ki-liû

華語例句：
子宮肌瘤

花袂牢枝

音讀：

hue-bē-tiâu-ki

hue-buē-tiâu-ki

華語例句：
習慣性流產

歹牢胎

音讀：

pháinn-tiâu-the

華語例句：
受孕困難

驅逐令

音讀：

khu-tio̍k-līng

華語例句：
驅逐令

驅逐艦

音讀：

khu-tio̍k-lām

華語例句：
驅逐艦

加碼

音讀：

ka-bé

華語例句：
加碼

一夜干

音讀：

it-iā-kuann

華語例句：
一夜干